Свято мов народів світу – мандруємо разом!

В  зеленій  садибі  «Атманай»  07 серпня відбулося велике свято, приурочене Міжнародному дню мов корінних народів світу.  Урочисто прибрана садиба і подвір’я,  з самого ранку лунали на все село українські пісні про любов до рідної мови і Батьківщини. Відпочивальники, гості села  та місцеві  селяни розміреною ходою сходилися  до Садиби, де вже другий тиждень діти й дорослі готувалися до свята.  Вчителі волонтери Старікова Світлана Володимирівна, Вінник Олена Юріївна та керівник Карабут Галина Анатоліївна  підготували  цікаву і насичену програму свята.  На святі  ми мандрували по різним країнам, культурам  і традиціям народів світу.   Люди вітаються в різних країнах по-різному , то й привіталися  по –японські, по – англійські, по – зеландські, по –німецькі.  Перегорнули сторінку історії виникнення слов’янської мови, грали в інтерактивну гру  « Перекладач». Познайомили з «Сонячним колом» та  станцювали хоровод  давніх слов’ян «Річенька» . Слідуюча сторінка – Римська імперія та історія виникнення  романо-германської філології. Гостя нашого свята  заспівала красиву італійську пісню « Tu scendi dalle stelle. ». Наталля Іванівна більше 10 років живе і працює в Італії. Вона розповіла про природу, клімат цієї чудової країни, з її уст ми почули цю мелодійну мову.  Українська, італійська і грузинська мови є самими мелодійними мовами світу!!! Атманайські діти підготували народний італійський танок « Тарантела». Завітали на наше свято етнічні німці із суспільства  «Widergeburg ». Розповіли про трагічні сторінки  історії життя цього народу  при радянській владі, про виселення  в Сибір та Казахстан, важкі  будівельні роботи,  приниження гідності  і дитинства . З теплотою у серці  подякували українцям , подарували книги дітям на німецькій мові ( в Атманайській школі іноземна мова – німецька). Чудово виконували пісні на своїй рідній мові. Всі захопленням слухали вірші Гьотте, шукаючи в кожному слові – знайомі нам слова, щоб зрозуміти його ідею. Після німецької мови  ми перешли до інтерактивного уроку з вивчення французької. Діти разом з  глядачами співали жартівливу  пісню « Alouette». Нам є чим хизуватися,  два роки найкращі учні школи вивчають факультативно французьку. Прикро , що в багатьох школах  відмовилися від цієї красивої і легкої мови.  Одна із шести міжнародних мов – англійська. Вікторини, ігри з словами , які запозичили ми у англійців  розвеселив  аудиторію  глядачів. Діти із Запоріжжя і Якимівки, які вивчають англійську підготували  повідомлення  про  Англію.  Мова спілкування – це мова танцю, музики, жестів,  культури. Цікаву програму виконали,  донесли до глядача студенти  Київської консерваторії  і Запорізького музичного училища брати Антон і Георгій Явні.  Жива музика в селі  - це не можливо, а ще й на таких цікавих інструментах: волтерна  і  туба!!!  Вивчали ми разом і мову жестів, бо присутні були на святі діти , які потребують особливої  уваги. Щоб підбадьорити їх та збільшити власний інтелект, ми  повторювали та запам’ятовували!!! Порахували  усі разом , скільки національностей проживало на території  Атманаю,  для багатьох  поколінь   Україна стала Батьківщиною, але вони пам’ятають своє коріння.  Згадали ми й про трагічну історію наших кримських татар, греків, болгар, євреєв, французів, а також вимушених переселених українців із Західних регіонів країни у 1947-1952 роках..  Підбадьорили і підняли настрій діти   запальним єврейським танком «Hava nagila».  « Як парость виноградної лози, плекайте мову…», « Якою мовою виховаєш дитину, ту й країну вона буде любити», « українська –співуча й мелодійна»: лунало із уст дітей і дорослих. Скільки приповідок, прислів’їв  про  рідну мову знають наші бабусі.   Маленькі  актори  продемонстрували театралізоване дійство- казку , як Бог роздавав таланти дітям різних країн, а україночці дісталася мова і пісня.  Заспівали ми  найвідомішу пісню « Два кольори» на французькій мові, а підхопили і співали вже разом всі на українській, і німці, і італійці, і кримські татари, і болгари… Гості із Дніпра подарували в нашу світлицю символ і гордість – Петриківський розпис!!!  Запорізькі гості , які щойно повернулися із Франції надали алгоритм, з чого починати й планувати свої мандрівки. Всі в захваті від свята, і дорослі , і діти. Крім пісень, віршів, вікторин, загадок у нас була ще й національна кухня багатьох країн світу. Ми смакували італійською піцею ( спеченою з українського борошна),  брендом Садиби – вареники з картоплею  зі шкварками, рогалики з сиром, пампушки, ватрушки,  трав’яний зелений чай, кавуни із місцевого баштану, багато різних  українських смаколиків домашнього приготування.  Дякуємо вчителям волонтерам: Гороховській  Уліті  Іванівні, Семенко Світлані  Петрівні, Черновій  Любові  Іванівні,  Лавиш Любові Іванівні та майстрам кулінарам Димитровой   Наталі Степанівні  і Зуб Ганні Павлівні. Ще довго співали пісні на різних мовах: німецька, французька, італійська і наша УКРАЇНСЬКА!!! Коли далеко за північ почали розходитися гості, я дізналася що свято відвідали  і повезуть добрі спогади про відпочинок в Атманаї  в Миколаїв, Київ, Крим, Дніпро, Запоріжжя, Мелітополь, Якимівку, Маріуполь, Донецьку область та інші міста і села нашої країни.  Діти які  залучені  в підговці і виступі на святі були теж не тільки місцеві , а з Дніпра, Запоріжжя, Мелітополя, Якимівки, Миколаїва.  Зелена садиба « Атманай» згуртовує дітей і дорослих ,  з різних країн і міст, різного віку і статку, різних національностей та різними мовами спілкування.  Ми відкриті для всіх і гостинно запрошуємо вас!!!